The crowd at Jazid in Miami Beach dances to Suénalo Sound System. The band grew out of a bohemian enclave of artists and musicians in Little Havana.