When, where: Tonight, 6, at the Rose Garden, Portland, Ore.
TV, radio: CSN, WEEI (850).
Records: Boston is 41-12, Portland is 29-26.
Scoring: Brandon Roy 19.5, LaMarcus Aldridge 17.0, Travis Outlaw 13.3.
Rebounds: Aldridge 7.5, Joel Przybilla 7.2, Roy 4.9.
Assists: Roy 5.8, Steve Blake 4.6, Jarrett Jack 4.0.
Head to head: This is the second of two meetings. The Celtics won in Boston last month, 100-90.
Miscellany: Portland has dropped six of its last seven . . . Sixth man Outlaw has gone on a scoring binge since the All-Star break, averaging 22.7 points in the past three games . . . Jack has started three straight games in place of the struggling Martell Webster . . . The Blazers are still without reserve James Jones, who has been out three weeks with a knee injury.