The Indians' Juan Gonzalez, who had been activated from the disabled list earlier in the day, aggravated a strained right hamstring while running out a grounder in the first inning -- his first major league at-bat since May 21, 2004. His status is day-to-day.
The Marlins haven't won in Pittsburgh since an 11-1 victory Sept. 8, 2002.
Mike Lieberthal became the third player in Phillies history to catch his 1,000th game.
The Giants (11-16) posted their first losing month of May since 2001.
strong>Kevin Mench of the Rangers has six home runs in his last 13 games.
Ken Griffey's 509th career homer leaves him two behind Mel Ott for 18th place on the all-time list.