Taylor (middle) and Ian Bowles, secretary of energy and environmental affairs, helped lift the mother bear for a weighing.