RadioBDC Logo
| Listen Live
< Back to front page Text size +

How do you say "Yes, we have no bananas" in Japanese?

Posted by Devra First  October 17, 2008 01:51 PM

E-mail this article

Invalid E-mail address
Invalid E-mail address

Sending your article


Eriko Sugita/Reuters

Due to the popularity of a fad diet known as the Morning Banana Diet, Japan is experiencing a banana shortage.

According to a Time story, the diet involves a breakfast of unlimited bananas and room temperature water, followed by whatever you like for lunch and dinner. You can have a 3 p.m. snack but no desserts, and you must have dinner before 8 and be in bed before midnight.

Morning Banana Diet books published since March have sold more 730,000 copies. A singer appeared on TV saying she'd lost 15 pounds in six weeks on the diet, and the next day... banana shortage. Stores can't keep them on the shelves.

The crisis is sure to pass soon, as people move on to the next thing. Fads are frequent in Japan. (Who could forget the '80s obsession with frilled lizards?)

In the meantime, I feel your pain, Japan. I would miss bananas if they disappeared.

P.S. Hai, banana ga arimasen.

About Dishing

What's cooking in the world of food.


Sheryl Julian, the Globe's Food Editor, writes regularly for the Food section.

Devra First is the Globe's food reporter and restaurant critic. Her reviews appear weekly in the Food section.

Ellen Bhang reviews Cheap Eats restaurants for the Globe and writes about wine.

The Recipe Box Project:

If you want to contribute a recipe to The Recipe Box Project, please write it below. Also tell us where you got it (package box, cookbook, mom, friend -- include the name). We're looking for the kinds of dishes that people grew up on, that were served at family suppers, that tell a story, that are typically New England, or that you brought with you from a far away place to New England. We will print one of the recipes in the Food section once a month. To ask any questions, write to Debra Samuels, who is overseeing this project, at To discuss your recipes, click here.