M. Ward and Zooey Deschanel celebrate a mutual love of vintage pop, soul, and country on this sepia-toned and blissfully irony-free charmer that includes an achingly intimate take on Smokey Robinson's "You Really Got a Hold on Me."